Victor Wembanyama anotó 17 puntos, capturó 14 rebotes y taponó seis tiros para ayudar a los Spurs a conseguir una victoria por 4-1 en su serie de primera ronda de la Conferencia Oeste al mejor de siete.
Los Spurs, que remontaron una desventaja de 19 puntos para ganar el cuarto partido, salieron disparados y aumentaron su ventaja hasta 28 puntos antes de irse al descanso con un 65-45 a favor.
Portland encadenó una racha de 11-0 que redujo a nueve los 20 puntos de desventaja en el último cuarto, pero los Spurs reaccionaron.
De'Aaron Fox anotó 13 de sus 21 puntos en el período final y Wembanyama -jugando su segundo partido después de perderse uno con una conmoción cerebral- entregó dos bloqueos masivos mientras San Antonio ganaba una serie de playoffs por primera vez desde 2017.
"Se sintió como si hubiéramos soltado el pie del acelerador", dijo el entrenador de los Spurs, Mitch Johnson. "Los partidos de la NBA son largos, no es una excusa. Eso significa que tenemos que ser mejores, pero cero cambios de ventaja es cero cambios de ventaja".
"Tenemos muchas cosas en las que podemos mejorar", añadió Johnson sobre su joven equipo, que tuvo a seis jugadores anotando en dobles figuras. "Pero estamos listos para dar un paso al frente y golpear".
Segundos cabezas de serie en el Oeste, persiguen su sexto título de la NBA y el primero desde 2014.
Se enfrentarán a los Denver Nuggets o a los Minnesota Timberwolves en las semifinales de la Conferencia Oeste.
Los Timberwolves aventajan a los Nuggets por 3-2 en su serie.