Sinner, número dos mundial, apabulló a Tiafoe, 19º en el ranking, por un doble 6-2 en apenas 71 minutos.
Desde el juego inicial, en el que quebró el servicio de Tiafoe, el italiano desplegó un tenis arrollador con 14 aces (por cuatro de su rival) y sin conceder una sola pelota de break.
Ganador este mes del Masters 1000 de Indian Wells, Sinner se encuentra a sólo dos pasos de completar un doblete de títulos conocido como el Sunshine Double, que nadie logra en el tenis masculino desde Roger Federer en 2017.
Su rival en las semifinales, el viernes, saldrá del último cruce de cuartos, entre el argentino Francisco Cerúndolo y el alemán Alexander Zverev.
La otra semifinal la disputarán el francés Arthur Fils y el checo Jiri Lehecka.