Clasificación NHL 2003/2004 - clasificación general, local/visitante